In the face of the epidemic, "big test",Institute of Foreign Languages transforms the epidemic "crisis" into the "opportunity" for the development of curriculum ideas and politics,Use multi -language discipline advantages,Foreign language teaching with ideological and ideological education,Continuously optimize curriculum design,Promote the main channel of "ideological and political curriculum" to educate people to transform into three -dimensional education of "curriculum ideology",Broaden students' international vision,Cultivate students' family feelings,The spirit and patriotic emotions of the era of war "epidemic" flow in the "cloud" naturally。
At the beginning of school,The peak period of the epidemic raging,Facing the huge psychological pressure of students,Professor Tian Chuanmao in the first lecture of "Translation Theory and Practice (Pen)",Open the door to see the mountain and say: "The winter of the epidemic is about to pass,Spring is coming,Students are at home to resist 'epidemic',I hope you believe in the party and the government,Confidence to defeat the epidemic,Recommend to you Li Guowen's "Spring in Winter" bilingual version,Let's learn the CCP on the Internet to look forward Bet365 Pokerto the arrival bet365 casino live blackjackof spring。"on the translation class,Professor Tian introduced to the students the situation of friendly assistance to my country and other countries since the epidemic,and the students will "mountains and rivers exotic,Wind Moon Same Day "and other donated materials packaging poems translated into English,Let students feel the profoundness of Chinese culture in the process of learning professional knowledge,Enhance cultural self -confidence。
Mr. Chen Shuangyu thinks,The most essential role of the interpreter is the communicator of the information,And play this role well,First, continue to learn,Armed yourself with knowledge and information,To cultivate the "heart of people" in the continuous study。When the outbreak of the epidemic,Teacher Chen will use the content of the epidemic report as a corpus,Set up winter vacation learning tasks for the course of "Similar Interpretation"。Students try to repeat as required、Interpretation of news reports on the covid-19 epidemic,Listening through parallel text、Reading, etc.,Classification of the epidemic keywords,Express the Vocabulary Form with bilingual。Judging from the performance of the first week of school,Most of the students not only have the Chinese and English bilingual expression of keywords related to the epidemic situation,I learned how to perform "China expression" in the translation practice,I also understand how Bet365 Pokerthe country deploys and implements bet365 casino live blackjackthis epidemic prevention and control block,I realized the power of the country、The greatness of people's energy。In online teaching in the past more than a month,Teacher Chen is dominated by the actual combat exercise of live classroom interpretation,Guide students to focus on "the virus discrimination that should not be discriminated", "the response of different governments and the people to the epidemic" and other content,Short review of CNTV host、Craid fusion of the American self -media street interview fragments is a complete interpretation theme exercise material,and complete the interpretation exercise in the classroom of "Simultaneous Interpretation"。Comparison of data collection、Careful preparation for practicing corpus,Practical exercises to interpret in classroom,Students deepen patriotism in the process of focusing on domestic and foreign social dynamics,Cultivated active spirit and responsibility consciousness。
"How to view the different reactions made by the Chinese and the American people to the epidemic?" "How to understand the cultural connotation contained in the expression of language?" question,Treatment of students' thinking。"Different cultural background、Different concepts,People's reactions will be different "" Language is the expression of culture,We have to learn to accurately express our national culture in words "... A message bet365 casino blackjackrolling on the screen records bet365 Play online gamesthe different understanding of Chinese and Western culture,recorded their love and self -confidence in Chinese culture。With the continuous changes in the global development situation with the epidemic,Teacher Ma takes the recent series of news reports of western media on epidemic conditions as teaching materials,Explain to students explain the unique language habits and grammar phenomena in English expression。Reports by leading students to read Western media on different levels of Chinese epidemic,Analyze the official media language style and the social culture contained in it,To deepen students' understanding of the language and culture of British and American countries,Make it light up in the cultural contrast,Promote students' self -confidence in Chinese culture。
"Why not panic in the face of the epidemic?" This is a question in the course of "Russian Russian" in the School of Foreign Languages。Teacher Tang focuses on the Russian current epidemic dynamics,Task -oriented teaching method,The theme of "How to view the epidemic" around "How Russians view the epidemic",Guide students to collect strategies for Russia's anti -"epidemic" strategies、Social system、Medical System、Reading information in the social security system and the people's dietary hygiene habits,Guide students to conduct studies sharing at class on the theme of the project。Among the bet365 live online casinocourse of thinking, politics bet365 casino live blackjackand educating people,Teacher Tang pays attention to the case of "distant",Digging the story of "around",Pay attention to transforming the "epidemic" story into online teaching resources。During the epidemic,Teacher Tang as a guidance teacher,and the students quickly translate the lyrics of the song "Ordinary Angel" into Russian,Recording、Editing、Publicity and other work,Successfully recording "Ordinary Angel" Russian version of the Russian version of poetry recitation,Heroes who pay tribute to the front line of "epidemic"。
In the first class of "Second Foreign Language 1" in Japanese students,Teacher Gong Fan shared the "China Daily" epidemic news and international hot review,Explain that my country's government's efficient response strategies and the execution of the epidemic prevention;,She shared the leader of the "epidemic" Zhong Nanshan、Rebellors in the cold wind -the touching deeds of Angel Angels in Hubei White,Guide students to understand the virus,Believe in science,Reasonable precautions,Promote hero。
Since the start of this semester this semester,Teachers of the School of Foreign Languages strengthen online curriculum research,Use the subject to prevent the epidemic prevention and control,Promoting the integration of curriculum and ideological politics,In improving students' patriotism、Strong students' cultural self -confidence bet365 live online casinoand bet365 casino blackjackinstitutional self -confidence,It plays a positive role in promoting。